Der Moraine Lake hat keinen nennenswerten Zufluss; er speist sich fast ausschließlich aus dem Schmelzwasser der Gletscher im Valley of the Ten Peaks oberhalb des Sees. Dieses hydrologische Detail erklärt die Farbe. Gletschermilch — feiner, durch Eis zerriebener Gesteinsschlamm — schwebt im Wasser und streut kurzwelliges Licht zurück zum Betrachter. Der See ist nicht gefärbt. Er ist gemahlen. Beide Seen liegen im Banff-Nationalpark in Alberta, Kanada, dem viertältesten Nationalpark der Welt und Ankerpunkt des UNESCO-Welterbes Canadian Rocky Mountain Parks. Die Stoney Nakoda kannten dieses Land lange bevor die Canadian Pacific Railway es erreichte. Lake Louise wurde 1882 von Tom Wilson für die Eisenbahngesellschaft dokumentiert, geführt vom Stoney-Guide Edwin Hunter, und hieß Ho-run-num-nay, der See der kleinen Fische. Walter Wilcox erreichte den Moraine Lake 1899 und benannte ihn nach einer Landform, die er falsch gedeutet hatte; der Steinhaufen an seinem Abfluss ist eine Ablagerung eines Felssturzes, keine Moräne. Der Irrtum überdauerte ihn. Eine gut organisierte Privattour zum Lake Louise und Moraine Lake beginnt noch heute mit dieser Korrektur. Was heute Aufmerksamkeit erregt, ist das Zusammenspiel von Maßstab und Begrenzung. Der Victoria-Gletscher endet in einer hängenden Eiszunge, etwa sechs Kilometer vom Fairmont Chateau Lake Louise entfernt, dessen Painter Wing aus den 1920er Jahren den See in einer bewussten axialen Sichtachse einrahmt. Der Mount Temple erhebt sich östlich der Moraine-Straße auf 3.543 Meter. Die Straße selbst ist mittlerweile ganzjährig für Privatfahrzeuge gesperrt, sodass geführte Banff-Nationalpark-Seentouren und Shuttles fast alle Besucher transportieren — eine Entscheidung zum Naturschutz, keine kommerzielle. Parks Canada verlangt eine tägliche Eintrittsgebühr von 12,25 CAD pro Erwachsenem (18–64 Jahre), außerhalb der Zeiten mit freiem Eintritt. Die weitere Route folgt der Logik der Gletscher. Emerald Lake, jenseits der Grenze in Yoho, enthält die gleichen Schwebstoffe unter einer anderen Anordnung von Gipfeln. Der Johnston Canyon durchschneidet Palliser-Kalkstein; seine Stege sind in Fels verankert, den das Wasser seit dem Rückzug des Eises geformt hat. Das Larch Valley färbt sich jeden Herbst für etwa zehn Tage goldgelb, und die Fairview- und Sentinel-Wanderwege führen innerhalb einer Stunde von der Uferlinie des Lake Louise in alpines Gelände. Anbieter, die eine Privattour zum Lake Louise und Moraine Lake durchführen, orientieren ihren Tag an diesen festen Geographien und nicht an Modetrends, weshalb sich die Routen in einem Jahrhundert nur wenig verändert haben.