Moraine Lake passou uma década no verso da nota canadense de vinte dólares, em circulação de 1969 a 1979. A gravação tornou o Valley of the Ten Peaks familiar a um país que, em sua maioria, nunca o tinha visto. Hoje, essa margem ancora quase todos os tours pelo Lake Louise e Moraine Lake a partir de Banff, embora a estrada que chega até lá seja mais jovem e estranha do que o cartão-postal sugere. Lake Louise entrou no registro escrito em 1882. Tom Wilson, um empacotador da Canadian Pacific Railway, seguiu um guia Stoney Nakoda em direção ao ruído das avalanches caindo do Victoria Glacier. Ele chamou a água de Emerald Lake. Foi renomeado em 1884 em homenagem à Princesa Louise Caroline Alberta, filha da Rainha Victoria. O Rocky Mountains Park foi declarado no ano seguinte, em 1885 — o primeiro parque nacional do Canadá e a semente da reserva que os tours pelo Lake Louise e Moraine Lake a partir de Banff ainda atravessam. A ferrovia ergueu um chalé de troncos de um andar na margem em 1890. O fogo destruiu o prédio duas vezes antes que o atual Chateau ocupasse seu lugar. Moraine Lake foi nomeado em 1899 por Walter Wilcox, um estudante de Yale que mapeava a área há seis temporadas. Ele presumiu que uma morena glacial represava a bacia. Geólogos creditaram mais tarde um deslizamento de rochas do Tower of Babel, então o lago carrega um nome equivocado. Wilcox também numerou os dez cumes acima dele, emprestando palavras Stoney antes que as inglesas as substituíssem. A cor de ambas as bacias é mineral, não óptica: farinha de rocha, moída pelo gelo e mantida em suspensão, dispersa os comprimentos de onda azul-esverdeados. Todo tour pelo Lake Louise e Moraine Lake a partir de Banff agora trabalha dentro de uma restrição definida em junho de 2023, quando a Parks Canada fechou a Moraine Lake Road para veículos particulares durante todo o ano. Esse fechamento transformou um problema de estacionamento em um sistema de trânsito. Shuttles, ônibus de pequenos grupos e passes hop-on hop-off agora transportam o que os carros particulares faziam, e a viagem de um dia de Banff para Lake Louise tornou-se a âncora de um circuito mais amplo de pontos turísticos de Banff que também inclui Emerald Lake e Johnston Canyon. O chateau, as docas de canoa e a trilha de rochas atraem cerca de quatro milhões de visitantes ao parque a cada ano. Um século após Wilcox, o tour pelo Lake Louise e Moraine Lake a partir de Banff permanece a rota mais curta entre uma cidade e dois dos lagos mais fotografados da América do Norte.