Moraine Lake a figuré pendant une décennie sur le billet canadien de vingt dollars, en circulation de 1969 à 1979. La gravure a rendu la vallée des Dix Sommets familière à un pays qui, pour la plupart, ne l'avait jamais vue. Aujourd'hui, cette rive est le point central de presque chaque excursion à Lake Louise et Moraine Lake depuis Banff, bien que la route qui y mène soit plus récente et plus étrange que ce que suggère la carte postale. Lake Louise apparaît dans les documents écrits en 1882. Tom Wilson, un guide de la société Canadian Pacific Railway, a suivi un guide Stoney Nakoda vers le bruit des avalanches tombant du glacier Victoria. Il a baptisé l'eau Emerald Lake. Elle a été renommée en 1884 en l'honneur de la princesse Louise Caroline Alberta, fille de la reine Victoria. Le parc des montagnes Rocheuses a été déclaré l'année suivante, en 1885 — premier parc national du Canada, et le germe de la réserve que les excursions à Lake Louise et Moraine Lake depuis Banff traversent encore. Le chemin de fer a construit un chalet en bois rond d'un étage sur la rive en 1890. Le feu a détruit le bâtiment deux fois avant que le château actuel ne le remplace. Moraine Lake a été nommé en 1899 par Walter Wilcox, un étudiant de Yale qui cartographiait la région depuis six saisons. Il supposait qu'une moraine glaciaire avait endigué le bassin. Les géologues ont plus tard attribué cela à un éboulement de la Tour de Babel, le lac porte donc un nom erroné. Wilcox a également numéroté les dix sommets au-dessus, empruntant des mots Stoney avant que l'anglais ne les remplace. La couleur des deux bassins est minérale plutôt qu'optique : la farine de roche, broyée par la glace et maintenue en suspension, disperse les longueurs d'onde bleu-vert. Chaque excursion à Lake Louise et Moraine Lake depuis Banff fonctionne désormais dans un cadre fixé en juin 2023, lorsque Parcs Canada a fermé la route de Moraine Lake aux véhicules personnels toute l'année. Cette fermeture a transformé un problème de stationnement en un système de transport. Des navettes, des autocars de petits groupes et des laissez-passer à arrêts multiples transportent désormais ce que les voitures privées faisaient autrefois, et l'excursion d'une journée de Banff à Lake Louise est devenue le pilier d'un circuit plus large des sites emblématiques de Banff qui inclut également Emerald Lake et le canyon Johnston. Le château, les quais des canoës et le sentier du pierrier attirent environ quatre millions de visiteurs dans le parc chaque année. Un siècle après Wilcox, l'excursion à Lake Louise et Moraine Lake depuis Banff reste l'itinéraire le plus court entre une ville et deux des lacs les plus photographiés d'Amérique du Nord.